Selon la Cour, les rejets ont été motivés par la détection de plusieurs irrégularités notamment au niveau du nombre de candidats (inférieur ou supérieur au seuil requis), les cas de double inscription, les numéros de cartes d’électeurs identiques pour des personnes différentes, la présence de candidats ne remplissant pas les conditions de nationalité togolaise, l’absence de paiement du cautionnement électoral, ou encore les incompatibilités liées à l’âge ou aux fonctions exercées par certains candidats.
La validation des listes marque l’ouverture d’une nouvelle étape dans le processus électoral, celle de la campagne officielle, qui débutera le 1er juillet pour une durée de deux semaines. En amont, la CENI a procédé, le samedi 14 juin, au tirage au sort du positionnement des listes sur les bulletins de vote, et a réceptionné une partie du matériel électoral, notamment l’encre indélébile.